ラベル 20 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 20 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2013年10月25日金曜日

◼︎INNER BEAUTY ~Whitening



Weekly Fit Tip: Eat Clean and Train Mean - Medical Fitness Association

sayara!紹介ありがとう
健康になれると聞いたら試さずにはいられないamyuです。

夏の暑さや紫外線で疲労した身体を
リセット&メンテナンスしたい秋。

そして食の秋。。。
自然のものはおいしさも栄養価も旬の時期が一番!

今回は今月のテーマである「美白」について
身体の内側から迫っていこうと思います。

美白化粧品には日焼けやシミを予防したり、メラニンの発生を抑制する効果はあるけれど、
根本的な解決のためには内側から白い肌を作り出す作業も必要です。

おいしい食べ物がたくさんのこの時期に、旬の食材を食べながら美白効果も…!
なんておいしい話があったら最高ですよね。

それではそんなおいしい話を紹介していきたいと思います。(笑)

How are you? This is an article about diet by amyu.
 The summer is over and the autumn comes to Japan.
 We say "autumn appetite!", accompanied by Whitening Skincare effective.
Because your skin took damage of ultraviolet in summer.


Let's try to do maintenance of skin by eating Seasonal delicious food.



1. Pumpkin

かぼちゃはビタミンCに加えて、ビタミンEも豊富な食材。
ビタミンEは強力な抗酸化作用をもち、体内で発生した有害な活性酸素を除去し、
肌の老化やメラニン毛穴を予防する作用が期待できます。
皮膚や粘膜を健康に保つことで肌トラブルを予防するβ-カロテンも豊富です。
さらにビタミンB1、B2は、皮膚の新陳代謝を促し健康に保つので白い肌へと導いてくれる効果も期待できます。



2. Sweet potato


美肌を作る代表といえばビタミンC!
シミ等の原因になるメラニン色素の生成を抑える働きがあるほか、
コラーゲンの生成を高め、肌にハリを与えてくれます。
さつまいもはビタミンCが多く、でんぷんの作用で加熱しても壊れにくい性質があるため、
レシピの幅も広がりいろいろな食べ方を楽しめます。
また,ビタミンB1やB2も豊富なので、疲労回復にも効果的、そのうえ食物繊維も豊富でうれしいばかりです。


3. Salmon
とにかくアスタキサンチンが豊富。
アスタキサンチンには体内の活性酸素を除去する、強力な抗酸化作用が含まれているサーモンは、
究極のアンチエイジング食材とも言われます。
更にアスタキサンチンにはメラニンの生成を抑えるといった作用もあります。
このため、メラニン色素が沈着することでできるシミを予防でき、美白効果も期待できるというわけです。
また、アスタキサンチン以外にも鮭に含まれる「DMAE」と呼ばれる成分には、
肌に張りを与え、たるみ防止に効果があります。
精神的にも良い作用を与え、集中力を高めるなどの効果があるそうです。
おいしい秋鮭は学びの秋、読書の秋に最適ってわけですね。


In autumn there are a lot of foods includes nutritional information for beautiful skin.
Vitamin C is effective for restraining BIO-MELANIN.
Pumpkin and sweet potato provides us with vitamin C.
Vitamin E prevents skin aging.
Pumpkin has vitamin E, B1 and B2.
Vitamin B1 and B2 improve your skin metabolism.
And
Do you know astaxanthin?
Salmon is rich in it.
Iwas also known as 'the ultimate anti-aging food'.
Rose hip tea is also recommended.
Let's eat these seasonal foods and making beautiful skin.


●○おまけ○●
“Rose hip tea”


バラの花が咲き終わった後の実を加工したもので、豊富なビタミンCを含みます。
さらに、ビタミンPを含んでいることがローズヒップティの最大の特徴とも言えるでしょう。
通常のビタミンCは熱に弱いため、熱を加えて調理したり熱いものの中に入れると壊れてしまいます。
さつまいもややぼちゃは加熱に強いということで紹介しましたが、ローズヒップの場合は、
ビタミンCが、ビタミンPによって保護されることで加熱しても壊れにくいのです。
しかもリコピンによって、吸収されやすいという優れもの!

私が今まで試した中でも
飲みやすくてお気に入りなのがこれ!

ハーブティにはいろいろな種類がありますが、目的や悩みによって選んだり、
それぞれの成分とその効果、味、香りなどから自分に合ったものを探すのも楽しいです。
極度の冷え性の私にはもってこい&ぴったりでした!
この秋はいろいろなハーブティを試して、その日の気分や体調で選びながら、
お家でゆっくり読書を楽しむのも素敵だなと考えています。

ハーブティ初心者なので、情報交換したいです^^







***

服装にもそれぞれの個性やスタイルがあるように、
自分にあった食生活やライフスタイルを追求することは、
自分にとってベストな体調や身体のスタイルをもたらし、生活全体を豊かにすると私は信じています。
何より、内側から輝いている人ってとってもステキですよね!
キラキラしている人に出会ったり、憧れの人がいたら
その人の生活スタイルを真似っこしてみて、積極的に自分の生活に取り入れてみるのもよいかもしれません。

After all The important thing is a well-balanced diet .
I think we have to pursue the method that is right for us.
There must be surely the best of each of the lifestyle for each person.


     Miss Marilyn Monroe | via Tumblr      



美容と食で健康な肌を取り戻したら
次はファッション!
肌色と衣服の関係性、rikoneeによる解説…気になります♡  ― amyu   

2013年9月26日木曜日

GET-TO-GO

こんにちは!
こちらは日本、東京でファッションをきっかけに意気投合した3人によるBLOGです。
知的で上品なライフスタイル"Bon Chic, Bon Genre"を目指して、洋服や美容を入り口に生活そのものの豊かさを模索・追求していきます。
ブランドや一般論に囚われず、20代日本人の感性で正直に選択した商品や話題を載せていくつもりです。
私たちも勉強し、試し、考え、読んでくださる皆様と一緒に人間性やセンスを磨いていければ...と思います。
最終目標はズバリ、「日本におけるファッションの地位を高めること」です!
すごく大きな夢ですが、「ファッション社会学」が学問として認められつつある今だからこそファッション市場の占める割合とその地位の釣り合いをはかる好機ではないでしょうか?

Hello!
This is a BLOG written by twenty-something girls founded a kindred spirit in Fashion, Mode in Tokyo, Japan.
The purpose is to pursue a BCBG lifestyle, a wealthy life mainly through the Fashion or Beauty.
Without sticking to bland biased eyes or common belief, we will pick out the products & topics according to our Japanese sensibility.
I hope we could develop our human qualities and  become sophisticated women by searching, trying, and thinking.
The final goal is, "to elevate the status of FASHION in the Japanese society"!
Although it sounds overwhelming, but it is also a good chance to consider the balance of big fashion industry and it's position, while "Sociology of Fashion" is being accepted as academic.

I will try to write in English and Japanese to express my vision to everyone. (I'm sorry for my poor English!)

今日はキー概念となる"BCBG"と私にとってのファッションについて書きます。

Today, I'll talk about BCBG that is related to a certain part of my life.

BCBGとはフランス語の略語でカタカナ読みをすると「ベーセーベージェー」。
”Bon Chic, Bon Genre”「 シックで上品な上流階級の着こなしや生活スタイル」を意味する言葉。フランス語を勉強する中で見つけた、私の座右の銘のようなものです!
小さい頃から、知的な振舞いやファッションを「文化」として大切にすることが上品さの第一歩だと教えられてきました。そんな環境にいたからなのか、おしゃれで実用的なデザインに重きを置いた生活が何よりも高揚感と満足感をもたらしてくれるのです。

BCBG is French expression "Bon Chic, Bon Genre". It means elegant, upper-class people's fashion & lifestyle. And this is my cherish motto!
Since I was a child, my parents told "elegance" comes from thinking a great deal of intellectual behavior & fashion as a "culture". In such circumstances, the life that I have been brought up through practical design and fashion has then given me extra importance in terms of satisfaction and exaltation.

「上品である」ということは、洋服やメイクや髪型よりも大切だと思います。今の日本は中所得者層でも十分豊かな暮らしのできる自由な国で、何を学んでどう表現するかで個人の民度が決まる場合が多いのではないでしょうか?
せっかく着飾る時には今一度自分の振る舞いや考え方なんかまでを見直して、芯から上品さを滲ませることができればもっと素敵に見えるでしょう。

I think, "Being elegant, cultivated" is more important than the outfit, make-up, hair style... Now in Japan, there are quite a number of middle-income earners and they are capable of sufficiently living everyday life, also I think it is better to define how people carry refinement through what they learn and how they express it.
When you preciously dress up, may be take another look at your behavior or way of thinking? If you could create an aura of graciousness, you must look sweet!
-sayara